-
1 thread
[θred] 1. сущ.1)а) нитка, нитьfine / thin thread — тонкая нить
coarse thread — грубая, суровая нить
reel of thread брит. / spool of thread амер. — катушка ниток
to make / spin thread — прясть, сучить нить
б) нить, связьto pick up the thread (of acquaintance with smb.) — возобновить (знакомство с кем-л.)
to resume / take up the thread of a story — возобновить рассказ
All religions are united by the common threads of fighting evil and helping others. — Все религии объединяет общая идея (нить) - борьба со злом и помощь другим.
2) волосок, тонкая струйка; паутинкаcorpulent man with threads of black hair plastered across his brow — толстый человек с тонкими прядями чёрных волос, прилипшими ко лбу
A thin glistening thread of moisture ran along the rough concrete sill. — Тонкая поблёскивающая струйка жидкости стекала по неровному бетонному подоконнику.
3) тех.а) резьба, нарезка4) эл. жила провода5) геол. прожилок6) информ.б) поток, тред (в мультизадачных средах: подпроцесс, запускаемый другим процессом)7) ( threads) амер.; разг. одеждаcheap place to pick up natty threads — место, где можно дёшево приобрести приличную одежду
Syn:••2. гл.worn to the thread — потёртый, изношенный; потрёпанный
1)а) продевать нитку ( в иголку)б) нанизывать (бусы и т. п.)The girl was threading beads on a string. — Девушка нанизывала бусы на нитку.
2) пробираться, прокладывать путьThe waiters threaded between the crowded tables. — Официанты пробирались между близко расставленных столиков.
Syn:3)а) вплетать, переплетать; перебиратьб) пронизывать, проходить красной нитьюThe melody which threads the first duet. — Мелодия, являющаяся лейтмотивом первого дуэта.
Syn:4) тех. нарезать резьбу5) разг. состоять в близких, интимных отношениях (с кем-л.) -
2 spam
сущ.1) пат., амер. "Спэм" (товарный знак мясной гастрономии производства компании "Хормел"; мясные консервы с этим товарным знаком появились в 1937 г.; название является комбинацией слов SPices (специи) + hAM (ветчина))2) рекл. спам, спэмб) (рекламное сообщение, рассылаемое без согласия получателя по электронной почте в личные почтовые ящики или телеконференции)See: -
3 spam
к спаму относятся непрошенные рекламные сообщения, присланные по электронной почте (email spam), SMS или через службы мгновенного обмена сообщениями (IM). Термин всё чаще служит для обозначения любого "сетевого мусора", например сообщения, которые принудительно посылается подписчикам телеконференций с целью напомнить тематику дискуссионных списков (как правило, это делается модератором телеконференции). Так как объём спама в 2005 г. составил более 75% всего объёма почтовых сообщений, то борьба с этим явлением превратилась в серьёзную техническую и законодательную проблему. Существуют способы маскировки спама, так называемый stealth spam.Syn:см. тж. botnet, computer ethics, content filtering, direct mail, mailing list, RBL, spam buster, spambot, spam filter, spamming, UCE, UsenetАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > spam
См. также в других словарях:
Рассылка электронной почты — Рассылка массовое уведомление корреспондентов о чём либо. Рассылки бывают в виде бумажных писем, открыток и пригласительных, в виде писем электронной почты или SMS. Рассылка электронной почты средство массовой коммуникации, группового … Википедия
Акции анонимуса — Основная статья: Анонимус В статье перечислены основные акции Анонимуса с 2008 года по настоящее время, получившие освещение в российских и мировых СМИ. Содержание 1 2008 1.1 Проект «Чанология» 2 2010 … Википедия
BITNET — BITNET это сеть электронных коммуникаций, связывающая компьютеры более 560 организаций членов CREN в США, включая университеты, колледжи, школы, исследовательские центры, финансируемые правительством, и правительственные агентства.… … Википедия
Спам — массовая рассылка рекламных объявлений по электронной почте без согласия на это получателей. Спам непрошенное рекламное сообщение, сетевой мусор, мусорная почта, рассылаемые по электронной почте в личные почтовые ящики или телеконференции.… … Финансовый словарь
Спам — непрошенное рекламное сообщение, сетевой мусор, мусорная почта, рассылаемые по электронной почте в личные почтовые ящики или телеконференции. Рассылка спама считается нарушением этикета и правил применения компьютерных сетей. Словарь бизнес… … Словарь бизнес-терминов
